12/7

 


 今日は雪時々晴れでした!

 今日はお薬を飲んで頑張りました! 頑張ったおかげでタスク全クリアーです! ごほうびにアイス食べちゃいました! おいしかったです

 今日唯一の反省点はフィンランド語の勉強ができなかったことですね…あと卒論のテーマも考えなくては。シャワー浴びてるときに毎度考えているんですが、風呂上がりは忘れてしまうんですよね。ウーム…

 今日は、言語によって主語になりうる要素って違うよなって考えてました。たとえばフィンランド語では、英語でいう「at the school is busy」みたいな文が文法的に成り立つのですが、英語ではたぶんこういう言い方はあまりしないですよね。日本人なのでわかりませんが! 日本語だったら「学校では忙しい」とか言うんでしょうか。ちょっと国語学やってるわけじゃないのでわからないですね…。そこらへんを論文読んで勉強するなどしたいですね。

コメント